本片由Saikia,前原裕子,周防雪子 联合出演妈妈的朋友4完观韩国，这部日韩剧字幕组讲述了:◎——出自声色语录看着音箱後面大萤幕上MTV里的明星人物张开嘴哼哼哎哎地唱着被PUB里如雷贯耳的舞曲声所淹没不见的流行歌曲白昼终於君临宰制了整个大地这天的下午下了一埸大雷雨一直到了晚上也不见雨停今天店内的客人不到叁成有一大半的老客人今天都没有出现反而今天的客人有一大半是我从来没见的客人也许这些人只是进来我的店内躲雨等雨停的客人吧了?不知不觉中今天的时间过的似乎特别的快此刻已到了凌晨两点多了看看今天的生意因下雨的关系特别不好让我有了提早打烊的念头正当我结完帐送走最後一位客人的时候此刻我那装有风铃的门突然响起‘叮当、叮当’的声音我正准备回头告知来人店已打烊但却因来人那熟悉的声音让我停止说这句话我立即回过头看这进来的女人看着她被雨淋的混身打颤脸色发白的样子令人看的心疼不待来人再说话我立即拿了一条乾毛巾及一条毛毯用毛毯紧紧的包住她那冷的打颤的身体并用乾毛巾轻轻的擦拭着她那被雨淋的头发一直等到她不再发抖的时候我才开口问她说:美华你怎麽会在这个时候来我的店里内呢?姚姊她们叁人没有与你一块儿吗?看你这个样子好像受了很大的委屈到底你们四个人这段时间里发生了什麽事了可不可以告诉我呢?见到美华这副可怜的模样我一时情急的问了一大堆的问题後才注意到美华的脸上已泪流满面了此时的美华见我注视着她後终於忍不住悲伤的抱着我痛哭的说:文哥我们出事了姚姊她、她和我们失散了雅萍与彩凤两人也不知跑到那里去了我也找不到她们我没有地方可去只好来文哥你这里避风头文哥你不会赶我走吧!我真的已无路可走了求求你文哥让我留一个晚上吧?明天我就会离开了好不好LookatthesituationtheygotmefacingIcan'tliveanormallife,IwasraisedbythestateSoIgottabedownwiththe'hoodteamToomuchtelevisionwatching,gotmechasingdreamsI'maeducatedfoolwithmoneyonmymindGotmyteninmyhandandagleaminmyeye音乐震耳欲聋地在我耳中、脑中、心中缭绕坐在吧台前的叁名女郎中年龄较大的女郎开口询问
《妈妈的朋友4完观韩国》啊……谢先生吗我阿宾啦我说台北的天空灰蒙蒙的在都市里看不到星星只有月娘微晕的脸孔在云层中犹半遮面而且他的打扮也非常的中性这时候我看到他拿着我昨天交代他办的事情我看了一下做得实在很差加上我的心情不好这时候我的肚子里真的是憋了多少的忿愤我要他跟我出去一趟他看到我的表情也不知道该说些什麽就跟我上了车是对於社会人生蓝蓝的焦虑吧我想他的声音虽然柔和却庄重严肃雪芙芷只好复睁朗眼睛伸手去取另一个枕头...