本片由李丽珍,고원,高柳麗奈,Antje 联合出演灵舍不同国语，这部国产剧伦理片讲述了:来自大陆的杀手李强（周润发 饰）只身来到了美国为了将还在家乡的母亲和妹妹接来美国一家团聚无奈之下他只好向纽约曼哈顿唐人街的黑帮老大魏先生借钱此时魏先生的儿子因为在毒品交易中逃避警察而意外坠楼身亡李强正好成了魏先生复仇的棋子 　　李强被派去杀害执行这次缉毒行动的负责人斯坦警官和他的家人当他发现斯坦警官的儿子年仅7岁时对家人的牵挂令他怎么也下不了手袁浩云是警署侦探为人正直但行事火爆他的好友在一次捕匪行动中不幸遇难令他更加急于报仇袁正侦探一桩非法军火集团的重案但为了案件侦破顺利袁的上司决定让他不再负责此案此时袁的女友也离他而去并对他的敌人产生了感情这个敌人正是军火集团里面的头号马仔江浪江郎行事拼命千方百计博得集团头目信任袁在追捕中与江相遇眼看大难临头却发现江放他一马原来另有内情艾莎开启了一段寻找自我的旅程……
《灵舍不同国语》两父子谢峻、谢飞号称是世界上武功最高的父子果不其然他们勇闯虎穴打败独角猩猩兽救出了被关在山中的小公主其实只是他们的一场英雄美梦一日谢父正在教授村民功夫时突然接到师公的求救信号为了满足师公的心愿谢飞和父亲谢峻只好偷渡来到香港当两人前去解救时发现师公已被关进精神病院不仅如此父子二人还莫名其妙地被卷入一起抢劫珠宝杀人案中在警察的追捕中父子失散在香港这个复杂的花花世界里失散后的父子俩发生了一段段有趣的故事故事的主人公弯刀（Machete）是一个技术娴熟的杀手一次他被雇佣去刺杀某个参议员然而就在他瞄准目标准备开枪的时候突然发现另外有人正在向自己瞄准弯刀明白自己被设计了在好不容易从狙击手的枪下生还后他决定要向当初的雇主复仇同时弯刀还为自己找了个帮手——他以前的老朋友如今已成为一...华被调往第七号警署第三队原想干一番大事但由雨所带之第三队皆意志消沉反观由杨所带的第七队为全警署效率最高一次追捕匪徒中雨为救华而受伤杨乘时夺功华大怒决待雨康复后重振第三队雄风同时华之乡中女友传出婚讯华之母命他马上回乡期间华之同事反与其母发生感情华倍感烦恼及后余匪硬闯警署营救同党华等拼命把匪党一网成擒但仍被杨使计夺去功劳华决定与杨在警队跆拳道大赛中一决恩怨……...